लगभग एक दशक पहले, ट्रांसवोमेन के एक समूह ने बेंगलुरु के हलचल वाले केआर बाजार में एक भित्ति चित्रित किया, जो कला के माध्यम से समावेशी और समानता के बारे में बात करने की अपनी यात्रा की शुरुआत कर रहा था। आज, उनकी कलाकृतियां मुंबई में उनकी पहली एकल प्रदर्शनी में प्रदर्शित की जाती हैं, जो पहचान और प्रतिरोध मना रही हैं।
चल रही प्रदर्शनी, आठवें दिन के पुच्छ परमुंबई की गैलरी XXL में अरावानी आर्ट प्रोजेक्ट, एक ट्रांस और सीआईएस महिला-नेतृत्व वाली कला सामूहिक से लगभग 13 ट्रांसवोमेन के जीवन और कार्यों को प्रदर्शित करता है। यह सार्वजनिक कला का उपयोग करके ट्रांसजेंडर समुदाय द्वारा सामना किए जाने वाले सामाजिक कलंक, भेदभाव और व्यवस्थित असमानता को चुनौती देने के लिए परियोजना के काम की नौ साल की सालगिरह का जश्न मनाता है।
पिछले महीने एक पैनल चर्चा, प्रदर्शन, वॉकथ्रू और पेंटिंग वर्कशॉप के साथ खुलते हुए, प्रदर्शनी ने ट्रांसवोमेन की आवाज के लिए जगह बनाई है। अरवानी आर्ट प्रोजेक्ट के संस्थापक पोरोनीमा सुकुमार कहते हैं, “हमने प्रदर्शनी के माध्यम से लोगों के दृष्टिकोण को काफी बदल दिया, बल्कि ट्रांसजेंडर समुदाय के बारे में लोगों को उत्सुक बनाना चाहते थे,” अरावानी कला परियोजना के संस्थापक पोरोनीमा सुकुमार कहते हैं, जिसमें अब पूरे भारत में 35 सदस्य हैं।
यह अरावानी कला परियोजना से लगभग 13 ट्रांसवोमेन के जीवन और कार्यों को प्रदर्शित करता है फोटो क्रेडिट: गैलरी XXL के सौजन्य
त्योहारों और नक्षत्रों की
कलाकारों और सुकुमार के लिए, यह विचार ट्रांसजेंडर समुदाय के कम-ज्ञात सांस्कृतिक पहलुओं जैसे कि पौराणिक कथाओं के साथ उनके संबंधों को शामिल करना था। उदाहरण के लिए, तारामंडल श्रृंखला में, चार चित्र ट्रांसजेंडर समुदाय के लिए महत्वपूर्ण पौराणिक कथाओं-आधारित तिथियों और उनके द्वारा मनाए जाने वाले त्योहारों पर ध्यान केंद्रित करते हैं।
“लोग आमतौर पर समुदाय के भीतर मौजूद विभिन्न सांस्कृतिक मतभेदों के बारे में नहीं जानते हैं। वे अक्सर मानते हैं कि ट्रांस समुदाय, सामान्य रूप से, सिर्फ एक विश्वास का पालन करता है, जो सच नहीं है। अलग-अलग समुदाय हैं और वे अलग-अलग त्योहारों का जश्न मनाते हैं, ”सुकुमार कहते हैं, इनमें से कई ट्रांस-संबंधित त्योहार गायब हो रहे हैं, और दृश्य प्रलेखन की कमी है।
इस श्रृंखला में, पेंटिंग में कैनवास पर कढ़ाई और ऐक्रेलिक होते हैं और चार त्योहारों को चित्रित करते हैं जो ट्रांस समुदाय और विशेष नक्षत्रों के लिए प्रासंगिक होते हैं जब वे होते हैं। जबकि बोनालु उत्सव आंध्र प्रदेश, तेलंगाना और ओडिशा में ट्रांसजेंडर समुदाय के बीच लोकप्रिय है, येलम्मा महोत्सव कर्नाटक के साथ -साथ तेलंगाना में भी मनाया जाता है।
यह सामाजिक कलंक को चुनौती देने की दिशा में परियोजना के काम की नौ साल की सालगिरह भी मनाता है फोटो क्रेडिट: गैलरी XXL के सौजन्य
अरावानी कला परियोजना के लिए विचार और नाम भी एक त्योहार से आया, विशेष रूप से, तमिलनाडु में 18-दिवसीय कोवगाम महोत्सव इस क्षेत्र के ट्रांसजेंडर लोगों द्वारा मनाया गया, अरवनिसजो सुकुमार ने 2013 में वापस दस्तावेज करने के लिए निर्धारित किया था। प्रदर्शनी का शीर्षक अरवन के बलिदान, अरवनियों के केंद्रीय देवता, कुरुक्षेट्रा लड़ाई के आठवें दिन हिंदू पौराणिक कथाओं, महाभारत में दर्शाया गया है। यह बलिदान कोवगाम महोत्सव के दौरान स्मरण किया जाता है।
दोहरे मानकों को संबोधित करना
ये त्योहार ऐसे स्थान बन गए हैं जहां ट्रांस-लोग अचानक समाज के बाकी हिस्सों के साथ एक हो जाते हैं क्योंकि वे पवित्र प्राणियों के रूप में मनाए जाते हैं, सुकुमार कहते हैं। “त्यौहार के दिनों का रस और वे अपने दैनिक जीवन में इस तरह के एक विपरीत के माध्यम से गुजरते हैं। वे इस द्वंद्व में रहते हैं जहां लोग या तो उन्हें देवता मानते हैं या उनका अनादर करते हैं, ”वह बताती हैं। यह इस डोमेनेसिस है कि प्रदर्शनी भी उजागर करती है।
प्रदर्शनी में अन्य चित्रों में क्लैप श्रृंखला शामिल है, जो क्लैप को संदर्भित करती है, ट्रांसजेंडर समुदाय के लिए संचार के मोड की एक हस्ताक्षर शैली, और मिरर श्रृंखला, जो प्रेम ट्रांसवोमेन को मनाती है, अपने लिए खुद के लिए है, धारणाओं के बावजूद समाज उन पर थोपता है। “मैंने तीन चित्रों पर काम किया है और उन्हें एक गैलरी में देखने के लिए एक भावना नहीं है,” अरावानी कला परियोजना के 13 ट्रांसवोमेन में से एक, शवेठा टी कहते हैं, जिनके चित्र प्रदर्शन पर हैं। सुकुमार का कहना है कि इस प्रदर्शनी का एक उद्देश्य ट्रांस महिलाओं को गैलरी स्थान का अनुभव करने में मदद करना था।
यह विचार ट्रांसजेंडर समुदाय के कम-ज्ञात सांस्कृतिक पहलुओं को शामिल करने के लिए था, जैसे कि पौराणिक कथाओं के साथ उनका संबंध | फोटो क्रेडिट: गैलरी XXL के सौजन्य
दीर्घाओं तक पहुंच
सार्वजनिक स्थानों को पुनः प्राप्त करना अरवानी कला परियोजना से ट्रांसवोमेन के लिए नया नहीं है, जिन्होंने विभिन्न सार्वजनिक स्थानों को बदल दिया है, दीवारों से अंडरपास तक, अपने कैनवस में, बैंगलोर, चेन्नई, मुंबई और दिल्ली में। “अंतरिक्ष वह है जो हर किसी के लिए लड़ रहा है। न केवल भौतिक स्थान बल्कि समाज में एक जगह जहां वे खुद को व्यक्त कर सकते हैं और सम्मान महसूस कर सकते हैं, ”सुकुमार कहते हैं। लेकिन ट्रांसजेंडर समुदाय के लिए, सार्वजनिक स्थान अक्सर भेदभाव, खतरों और हिंसा के खतरे की भावना के साथ आते हैं। प्रारंभ में, जब ट्रांसवोमेन को एक भित्ति चित्रित करने के लिए इन शहरों के विभिन्न हिस्सों की यात्रा करनी थी, तो वे अवांछित महसूस करेंगे, सुकुमार बताते हैं। “समय के साथ, ट्रांसवोमेन घूमने और सार्वजनिक स्थानों पर मौजूद होने के साथ अधिक आरामदायक हो गया है। कला के लिए उनका प्यार घर से बाहर निकलने का एक कारण बन गया और यदि आवश्यक हो तो वापस लड़ने के लिए सीखा, ”वह कहती हैं।
प्रदर्शनी में अन्य चित्रों में क्लैप श्रृंखला शामिल है | फोटो क्रेडिट: गैलरी XXL के सौजन्य
Shwetha याद है जब स्कूली बच्चे उन्हें सड़कों पर देखेंगे और उसके नाम पुकारेंगे, जिससे वह एक खोल में पीछे हट जाएगा। वर्षों बाद, जब वह अरावानी कला परियोजना के माध्यम से कलाकृति करने के लिए एक स्कूल गई, तो वह याद करती है कि बच्चे उसे ‘मैम’ के रूप में कैसे संबोधित करेंगे और पूछेंगे कि क्या उसे कुछ भी चाहिए। “यह सम्मान है जो हम चाहते हैं। इसने मुझे बहुत खुश किया, ”वह कहती हैं।
अब, प्रदर्शनी के माध्यम से, उन्होंने एक और सार्वजनिक स्थान का दरवाजा खोला है: कला दीर्घाओं। हालांकि प्रोजेक्ट शुरू होने पर कला का स्थान अधिक समावेशी हो सकता है, लेकिन इस तरह की प्रदर्शनियां जैसे कि महत्वपूर्ण वार्तालाप शुरू करते हैं, सुकुमार कहते हैं। “कला की दुनिया में अभी भी बहुत अधिक पूर्वाग्रह और वर्गवाद है। लेकिन कला की दुनिया में जगह बनाना जो अक्सर अनन्य के रूप में देखा जाता है, अरवनियाँ अपने साथ समावेशिता के आनंद और रंग को लाती हैं, ”वह कहती हैं।
प्रदर्शनी, आठवें दिन के पुच्छ पर, 22 फरवरी तक गैलरी XXL, कोलाबा, मुंबई में आयोजित की जा रही है।
स्वतंत्र पत्रकार लिंग, संस्कृति और सामाजिक न्याय में माहिर हैं।
प्रकाशित – 20 फरवरी, 2025 06:59 PM IST
