‘Burqa City’ director ‘shocked’ by resemblance to ‘Laapataa Ladies’, seeks clarification from filmmakers

अभी भी ‘बुर्का सिटी’ से

2019 अरबी लघु फिल्म के पीछे फ्रांसीसी निर्देशक फैब्रिस ब्रैक, बुर्का सिटीइस बात पर चिंता व्यक्त की है कि वह अपने काम और किरण राव के हालिया फीचर के बीच “हड़ताली समानता” के रूप में क्या वर्णन करता है लापता लेडीज। फिल्म निर्माता ने कहा कि वह भारतीय फिल्म देखने पर “हैरान और दुखी” थे, जो दर्शकों द्वारा ऑनलाइन ओवरलैपिंग तत्वों को नोटिस करने वाले दर्शकों द्वारा उनके ध्यान में लाया गया था।

BRACQ का दावा है कि समानता सतह-स्तरीय संयोगों से परे है। से बात करना इफ़ेक्टउन्होंने “भोले, प्यार करने वाले पति,” एक “हिंसक, दमनकारी” पति या पत्नी, और एक भ्रष्ट पुलिस अधिकारी – जैसे कि दोनों आख्यानों को आबाद करने वाले आंकड़े – जैसे चरित्र अभिलेखागार में समानताएं बताईं। उन्होंने दोनों फिल्मों में एक निर्णायक मोड़ को भी ध्वजांकित किया, जहां एक घूंघट वाली महिला को एक अपमानजनक शादी से भागने के लिए पता चला है, इसे एक मुख्य कथा समानता के रूप में तैयार किया है।

Bracq ने स्पष्ट किया कि बुर्का सिटी 2017 में लिखा गया था, 2018 में शूट किया गया था, और 2019 में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रदर्शित किया गया था, जिसमें 2020 में कोलकाता और ऑरोविले में फिल्म समारोहों में शामिल थे। उन्होंने कहा कि वह एक फीचर-लंबाई वाली फिल्म में शॉर्ट को अनुकूलित करने के लिए बातचीत कर रहे थे, लेकिन अब सवाल करते हैं कि क्या यह वे जागने के लिए व्यवहार्य है या नहीं। लापता लेडीज़ ‘ महत्वपूर्ण और व्यावसायिक सफलता।

लापता लेडीज किरण राव की किंडलिंग पिक्चर्स, आमिर खान प्रोडक्शंस और जियो स्टूडियो के बीच एक साझेदारी के माध्यम से निर्मित किया गया था। साथ लापता लेडीज हाल ही में वैश्विक मंच पर लहरें बनाने और यहां तक ​​कि ऑस्कर की बातचीत में प्रवेश करते हुए, Bracq ने उत्पादकों के साथ सीधे बोलने की उम्मीद व्यक्त की “इसे सुलझाने के लिए।”

इस बीच, Biplab Goswami, लेखक लापता लेडीजसाहित्यिक चोरी के किसी भी दावे का खंडन किया है। शनिवार को जारी एक बयान में, उन्होंने कहा कि कहानी को 2014 में कामकाजी शीर्षक के तहत पटकथा लेखक एसोसिएशन के साथ पंजीकृत किया गया था दो दुल्हन2018 में दायर की गई पूरी स्क्रिप्ट के साथ। “ये आरोप न केवल मेरे काम को कमजोर करते हैं,” गोस्वामी ने कहा, “बल्कि पूरी फिल्म निर्माण टीम की भी।”