Discover an unknown chapter of Indo-Korean history at this Chennai art-theatre show

प्रदर्शनी का एक दृश्य | फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था
स्मृति और मिथक, तथ्य और कथा, व्यक्तिगत और सामूहिक इतिहास के बीच की रेखाओं को धुंधला करते हुए, एक आर्ट गैलरी कितनी बार एक मंच में बदल जाती है?
एक उज्ज्वल मंगलवार की सुबह, क्यूरेटर पी और उसके उत्साही सहायक अपने मेहमानों को एक कथा के माध्यम से मार्गदर्शन करते हैं, जो तथ्य और कथा के बीच मीठे स्थान पर बैठता है, केंद्र में एक विशाल भौतिक भूलभुलैया, जो एक लकड़ी का कछुआ है जिसका नाम मिस पी है जो एक अनदेखी अध्याय का प्रतीक है। इंडो-कोरियाई इतिहास की। टीवह कस्टोडियन फोर्स इंडिया (सीएफआई) की कहानी, जो कोरियाई डी-मिलिटियाराइज्ड ज़ोन में शांति सैनिक थे 1953-54 के दौरान कोरियाई युद्ध के युद्धविराम पर हस्ताक्षर करने के बाद, एक निश्चित कप्तान एन के व्यक्तिगत उपाख्यानों के माध्यम से जीवित आता है। यह स्वतंत्र भारत द्वारा किए गए पहले शांति मिशन और युद्ध के कैदियों की देखभाल के लिए उनके कर्तव्य का पता लगाता है।

प्रदर्शन का एक दृश्य | फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था
दर्शकों को चुनौती देने के लिए डिज़ाइन किए गए 70 मिनट के इंटरैक्टिव अनुभव में, परिवर्तन की सीमा, पार्ट-आर्ट प्रदर्शनी, भाग-प्रदर्शन और पार्ट-इतिहास पाठ, पार्वती नयर और नयनतारा नायर द्वारा व्यक्तिगत इतिहास में निहित एक महत्वाकांक्षी परियोजना है, जहां कला स्थापना, जहां कला स्थापनाएं हैं, वीडियो, बोले गए शब्द और पाठ एक कहानी बताने के लिए मूल रूप से विलीन हो जाते हैं।
एक छह साल की लंबी-लंबी सोजर्न जिसमें कई वर्षों के लिए सावधानीपूर्वक शोध और डीएमजेड के लिए एक पोस्ट-पांडिमिक यात्रा शामिल थी, परिवर्तन की सीमाएं पार्वती की व्यक्तिगत खोज है जो अपने पिता के प्रमुख-जनरल टीएनआर नायर के समय और सीएफआई में अनुभवों को एक साथ जोड़ने के लिए है। उनके पत्र, डायरी प्रविष्टियाँ, तस्वीरें और वीडियो इस अनुभव की आधारशिला बनाते हैं। ललित काला अकादमी में फैले, द आर्काइव रूम, हेलीकॉप्टर रूम, टैटू रूम और माफी कक्ष शीर्षक वाले कमरों में, कुछ नाम करने के लिए, पहेली के अलग-अलग टुकड़े प्रदर्शन में एक साथ आते हैं, एक अच्छी तरह से शोध किया गया, पाठ-हैवी प्रदर्शनी जो इसके मौजूद है। अपना। क्यूरेटर पी और उसके सहायक का कथन शीर्ष पर चेरी है।

प्रदर्शन के अंदर | फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था
घर की कहानियां, पहचान, हिंसा के चक्र और युद्ध के इतिहास में माफी की भूमिका निभाने वाली भूमिका, सभी कथा में अपना रास्ता बनाती हैं। “यह कहानी कहने का काम है। जब नायंतरा और मैं शोध कर रहे थे, तो हमें एहसास हुआ कि ज्यादातर लोग यह भी नहीं जानते थे कि इंडो-कोरियाई इतिहास का यह प्यारा टुकड़ा था जो चेन्नई से शुरू हुआ और चेन्नई में समाप्त हो गया, “पार्वती कहते हैं,” वे कहते हैं कि फिक्शन हमारे बारे में बताता है। सत्य। इसलिए कल्पना का एक काम बनाने के लिए, हमने इतिहास का आविष्कार नहीं किया, लेकिन यह इतिहास में है। इसके लिए भावनात्मक आरोप मेरे पिता का जीवन है। वह जो एक व्यक्ति था, वह इस टुकड़े को प्रभावित करता है और सूचित करता है। ” नव स्वतंत्र भारत का आदर्शवाद, और देखभाल का स्व-घोषित कर्तव्य, सभी आत्मकथा में निहित परियोजना के संदर्भ में निर्धारित किया गया है।
“हम इतिहास के साथ टुकड़ा बुक करते हैं और फिर फिक्शन को संभालने देते हैं। मुझे लगता है कि व्यक्तिगत रूप से, मुझे ये हाइब्रिड रिक्त स्थान बहुत रोमांचक लगता है, ”पार्वती कहते हैं। परियोजना इस चौराहे में पनपती है।

परिवर्तन की सीमाएं भी एक बड़ा सहयोगी अन्वेषण है। जबकि योग जप ने नाटक को हेल किया, उत्कृष्ट स्टॉप-मोशन वीडियो जो कि मिस पी की कहानी और किंवदंती का वर्णन करते हैं, सीपी सत्यजीत द्वारा अवधारणा की जाती है। प्रदर्शनी डिजाइन सिंधुरा वन्नमलाई सोमिथ्री द्वारा है और कला प्रतिष्ठान शहर के विभिन्न शैक्षणिक संस्थानों के छात्रों द्वारा बनाए गए हैं। शो का निर्माण करने वाले इन्को सेंटर के निदेशक रथी जैफर कहते हैं, “हम हमेशा कला के माध्यम से देशों के बीच पहुंच बिंदुओं की तलाश कर रहे हैं। भारत और कोरिया के बीच अंतर-सांस्कृतिक संवाद पर इस परियोजना पर जोर दिया गया है। ”

इवेंट में कलाकारों में से एक | फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था
एक शुरुआत, मध्य और अंत के साथ एक नाटकीय लेंस को उधार देना कितना चुनौतीपूर्ण था? योग कहते हैं, “सीएफआई का मुख्य इरादा देखभाल करना था। एक अन्य महत्वपूर्ण खिलाड़ी बेटी और पिता के बीच आने वाले युग का संबंध था। यह उसके पिता के साथ अपने जीवन और संबंधों की भी खोज थी। हम इन्हें ड्राइविंग बिंदुओं के रूप में रखना चाहते थे। ”
प्रत्येक कमरे में, निपटने के लिए एक अलग भावना थी। “हम चाहते थे कि दर्शक यथासंभव मानवीय अनुभव के करीब पहुंचें। अंततः, कहानियों में, यह मानवीय अनुभव है जो सर्वोपरि है। यही आप वापस लेते हैं। ”
शो 20 फरवरी तक सुबह 11.30 बजे, 3.30 बजे और 6.30 बजे तक हर रोज हैं। सीमित सीटें उपलब्ध हैं। पंजीकरण www.inkocentre.org पर पहले आओ, पहले पाओ के आधार पर है।
प्रकाशित – 12 फरवरी, 2025 04:50 PM IST
